本书收入了《千鹤》、《魂断威尼斯》、《特里斯坦》、《白色群山的梦》和《彼得·卡门青德》五篇外国小说。

《魂断威尼斯》是托马斯·曼著名的中篇作品，1912年在德国出版，作品蔓延着古希腊埃斯库罗斯式的古典悲剧精神，描述一位文学家在威尼斯邂逅波兰少年后骤然爆发的激情，他的理性、尊严与知识，在对美和情感的追求中被击溃。 作家阿申巴赫对于长年刻苦严谨的写作生涯忽生倦怠，一次与旅人的眼神交汇，勾起了他前往威尼斯度假的想法。在那里，他邂逅了俊美如希腊雕像般的十四岁波兰少年达秋，从此深陷恋慕之中，无法自拔。 为了多看这位美少年一眼，他一步也不愿意离开这座被瘟疫笼罩的城市。这种气氛呼应了阿申巴赫内心的秘密，滋长了他的激情。他的理智与疯狂爱恋在矛盾中共存，使他在心中展开对于这种情感的对话和思考。

《魂断威尼斯》是托马斯·曼著名的中篇作品，1912年在德国出版，作品蔓延着古希腊埃斯库罗斯式的古典悲剧精神，描述一位文学家在威尼斯邂逅波兰少年后骤然爆发的激情，他的理性、尊严与知识，在对美和情感的追求中被击溃。 作家阿申巴赫对于长年刻苦严谨的写作生涯忽生倦怠，一次与旅人的眼神交汇，勾起了他前往威尼斯度假的想法。在那里，他邂逅了俊美如希腊雕像般的十四岁波兰少年达秋，从此深陷恋慕之中，无法自拔。 为了多看这位美少年一眼，他一步也不愿意离开这座被瘟疫笼罩的城市。这种气氛呼应了阿申巴赫内心的秘密，滋长了他的激情。他的理智与疯狂爱恋在矛盾中共存，使他在心中展开对于这种情感的对话和思考。

彩色活页地图和详实的社区地图为你轻松导航，资深的文艺历史学家及历史评论家艾莉森·宾为你倾力推荐，绝佳的景点、餐厅、店铺和娱乐去处，独特的行程安排和亮点介绍帮助你深入了解这一旅游胜地，本地音乐家和艺术家进一步揭秘威尼，斯创意灵动的辉煌时期。

本书是一部文化散文作品集，是莫里斯作品中写城市的精品之作，该书秉承其一贯风格，将历史巧妙穿插进叙述中，读者跟随她，一遍遍游览那些教堂、宫殿，一次次路过那些桥梁、小巷，一趟趟乘坐贡多拉、桑多洛，遇到船夫、老妇、公爵、总督、诗人、作家……威尼斯的辉煌、衰落、神秘、疯狂都一一展现，我们仿佛不是游历了一趟威尼斯，而是经历了一次从古至今乃至未来的穿越。

威尼斯在它有限的空间里囊括着我在尘世的一生，它也处于虚无当中，介于胎儿的羊水与冥河的河水之间。 在威尼斯，人们可以体验到一种新的乐趣：没有汽车，就像在采尔马特或是以前的百慕大，幸福地生活在一座没有人行道、没有红绿灯，也没有汽笛的城市里。在这里，漫步就是流动，就像在水上：我这就出发啦，没有重量，像一只真正的气球。 威尼斯的房屋满怀对船舶的思念，它们的底层常常被水浸没。这些房屋同时满足了对固定住所和漂移生活的念想。

作者珍．莫里斯在第二次世界大戰將近結束時第一次來到威尼斯，當時它仍然流露出奇特的孤立感和疏離；這也是威尼斯在歐洲數世紀以來如此獨特的原因。威尼斯是一個一半歡樂，一半憂鬱的城市，但卻不是為眼前的不安憂鬱，而是為古老的遺憾。作者因為熱愛威尼斯的感傷和浮華；喜歡它造就過去帝國輝煌那種徘徊不去的蔑視；它特性中主要的歲月和腐敗的味道；於是她一再重返威尼斯，並記錄下她對威尼斯的熱愛與威尼斯過往的輝煌。作者簡介 珍．莫里斯（Jan Morris） （撰寫此書時，名為詹姆斯．艾里斯）是英國威爾斯人，她的一生分為兩個主要時期，一為她在北威爾斯的書房、她在南威爾斯黑山（Black Mountains）的鄉間住宅，以及其後在旅居國外。她曾寫過以威尼斯海外帝國和威尼斯動物生活的書籍，除了有關大英帝國的《大英和平》（Pax Britannica）三部曲，還有關於牛津、曼哈頓、...(展开全部)

作者珍．莫里斯在第二次世界大戰將近結束時第一次來到威尼斯，當時它仍然流露出奇特的孤立感和疏離；這也是威尼斯在歐洲數世紀以來如此獨特的原因。威尼斯是一個一半歡樂，一半憂鬱的城市，但卻不是為眼前的不安憂鬱，而是為古老的遺憾。作者因為熱愛威尼斯的感傷和浮華；喜歡它造就過去帝國輝煌那種徘徊不去的蔑視；它特性中主要的歲月和腐敗的味道；於是她一再重返威尼斯，並記錄下她對威尼斯的熱愛與威尼斯過往的輝煌。作者簡介 珍．莫里斯（Jan Morris） （撰寫此書時，名為詹姆斯．艾里斯）是英國威爾斯人，她的一生分為兩個主要時期，一為她在北威爾斯的書房、她在南威爾斯黑山（Black Mountains）的鄉間住宅，以及其後在旅居國外。她曾寫過以威尼斯海外帝國和威尼斯動物生活的書籍，除了有關大英帝國的《大英和平》（Pax Britannica）三部曲，還有關於牛津、曼哈頓、...(展开全部)

威尼斯在它有限的空间里囊括着我在尘世的一生，它也处于虚无当中，介于胎儿的羊水与冥河的河水之间。 在威尼斯，人们可以体验到一种新的乐趣：没有汽车，就像在采尔马特或是以前的百慕大，幸福地生活在一座没有人行道、没有红绿灯，也没有汽笛的城市里。在这里，漫步就是流动，就像在水上：我这就出发啦，没有重量，像一只真正的气球。 威尼斯的房屋满怀对船舶的思念，它们的底层常常被水浸没。这些房屋同时满足了对固定住所和漂移生活的念想。

本书包括六个故事。 法：《魔沼》 法：《希尔维斯》 日：春琴抄 保加利亚：《黑天鹅》 法：小王子 德：溺殇